第A05版:A05

向世界讲好中国共产党奋斗故事

◇本报记者  段丹洁

讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。中国共产党是中国革命、建设和改革的领导核心,在中国特色社会主义建设进程中发挥着中流砥柱的作用。在国际传播工作中,要更加注重对中国共产党的宣传阐释,帮助国外民众认识到中国共产党真正为中国人民谋幸福而奋斗,了解中国共产党为什么“能”、马克思主义为什么“行”、中国特色社会主义为什么“好”。

百年大党展现自信担当

回首百年,我们党历来高度重视对外传播工作。毛泽东同志在延安时期,通过向美国记者斯诺、史沫特莱等人讲述“延安故事”“中国革命故事”,将中国共产党的政策主张,以及中国革命道路方向呈现在世人面前,在极端困难的条件下,向世界展示了真实的中国、真实的中国共产党,为中国革命赢得了广泛的理解和支持。暨南大学新闻与传播学院教授赵建国告诉记者,延安时期对外传播取得巨大成效,中国共产党在国统区、沦陷区和海外创办报纸杂志、组织宣传团体,并争取国外记者进入延安报道中共抗日活动。不仅扩大了中国共产党在全国乃至全世界的影响力,而且有力配合了军事斗争、政治和外交活动,为争取革命胜利奠定坚实的基础。新中国成立初期,党的对外传播工作协同国家的外交方针,扩大同苏联等社会主义国家的联系,冲破帝国主义的新闻封锁,同时推广独立自主的外交政策,有助于维护中国珍视友谊、热爱和平的形象,为巩固新生政权与社会主义建设创造了良好的国际环境。而今的对外传播工作,配合国家战略,致力于塑造改革创新、繁荣稳定的全新国家形象,为中国现代化建设、提升国家实力、融入国际社会等发挥了不可替代的作用。

中国传媒大学新闻学院教授王灿发表示,从当前国际形势来看,中国日益走近世界舞台中央,我们要不断加强国际传播力度、厚度、广度,讲好中国共产党带领全国人民实现中国繁荣发展、民主进步、文明开放、和平和谐的奋斗故事。从构建人类命运共同体角度来看,中华民族文化历史源远流长,始终与世界人民紧紧联系在一起,通过对外讲好中国共产党的故事,有利于加强各国人民之间的相互沟通和融合,推动全球治理朝更加公平合理、“包容发展、权责共担”的方向发展。

百年来,党的对外宣传工作不仅让我们在国际舆论斗争中积累了丰富经验,还扩大了中国的世界影响力。北京外国语大学国际新闻与传播学院教授高金萍认为,党的对外传播工作以其系统性、整体性和协同性,成为中国国际传播的重要组成部分,客观回答了“中国共产党为什么‘能’”这一重大命题。21世纪以来,海外出版了一批涉及中国共产党的图书,出现了海外中共学研究热潮,中国共产党及党员在海外媒体的曝光率稳步上升。百年来,党的对外宣传工作锻炼和培养了一支政治坚定、能力超群、作风优良的国际传播队伍。在国内,他们是党的亲民为民政党形象的象征;在国外,他们是中国共产党公共外交使者,是促进党与海外公众交流的纽带。

为赢得国际话语权打下基础

中国共产党的形象是中国国家形象塑造的重要组成部分。中国共产党是中国特色社会主义事业的领导核心,党的形象塑造具有极大的影响力和凝聚力,对于整个国家形象塑造具有重要指引意义。中国外文局当代中国与世界研究院对外话语创新研究中心主任范大祺告诉记者,讲好中国共产党的故事,有利于进一步展示中国共产党作为实现中华民族伟大复兴中国梦的领导者形象,向世界说明中国共产党承担着为国家和民族发展营造良好国际舆论环境的重要历史使命;有利于进一步增强对外话语体系的感召力和公信力,为赢得国际舆论主动权打下坚实的政治基础。

回首过往,展望未来,以史为鉴。中国社会科学院新闻与传播研究所研究员黄楚新表示,党的对外传播工作直面国际话语体系存在差异、整体舆论格局不平衡等困难与挑战。我们要立足党的百年历史新起点,系统总结党的对外传播工作理论与实践,有助于党在对外传播工作中更好地汲取经验、研判形势、找准问题、对症下药。党的对外传播工作与政党政治和人民事业密不可分。我们要贯彻落实习近平总书记关于党的国际传播重要论述的思想,深入把握中国共产党与世界关系的深刻变化,领会体悟新时代党的对外工作的职责使命。只有在现有基础上加强新时代党的对外工作理论与实践创新,才能更好展示党和国家形象、增进国家间战略互信、推动构建人类命运共同体。

高金萍谈到,纵观百年党史,党的对外传播工作与党的发展壮大、中国的繁荣昌盛同步并进,发挥了重要作用。对外阐释党的路线方针,增进国际社会对中国共产党的认知、认可、认同;展现中国共产党党员的先锋模范形象,揭示中国共产党百年大党的生命力和创造力;服务和推进中国的公共外交,搭建中国人民与世界人民的桥梁纽带;构建新型政党关系,增强中共与世界各国政党的交流合作,拓展全球政党伙伴关系网络。

讲好新时代治国理政故事

政党形象是政党理论和实践在民众和舆论中的表现。讲好中国共产党故事,是塑造真实、客观、正面的中国共产党形象的必由之路。新时代新征程,做好对外传播工作,讲好新时代中国共产党治国理政的故事,使命光荣、责任重大。

在黄楚新看来,做好对外传播工作,要加快新型主流媒体建设,建构对外传播话语体系。迈入“十四五”新征程,应从深度、跨界和创新三个方面,进一步建构有强大影响力和竞争力的新型主流媒体,展现国家文化软实力。要提升党的网络舆论引导能力,坚定对外传播政治立场。从把握网络舆论传播规律、强化网络舆论底线思维、巩固壮大网络舆论阵地、统筹优化网络舆论治理等方面出发,全面提升党的网络舆论引导能力。不断提升中国共产党的新媒体学习力,创新对外传播战略体系,加强顶层设计,融通中外,突出人类命运共同体理念,以文化传播柔性输出中国共产党的建设、成就和社会主义优越性,展示文明大国、东方大国、负责任大国、社会主义大国的大国形象。要提升中国共产党的新媒体创新能力,优化对外传播实践路径,在内容创新能力、技术创新能力、渠道创新能力、战略创新能力、体制创新能力、组织创新能力等方面形成合力,让世界看到可信可爱可敬的中国。

赵建国认为,讲好中国共产党的故事,应从中国历史和现实两个方面入手。一方面,要讲好中国共产党带领人民取得革命胜利的故事,充分展示“红船精神”,以及一脉相承的“井冈山精神”“长征精神”“延安精神”“西柏坡精神”等,同时讲好中国共产党领导人民推进社会主义建设的故事,展示新中国建立比较完整的工业体系和国民经济体系的伟大历程,呈现改革开放及其改变中华民族和中国人民面貌的伟大历程。另一方面,要讲好新时代中国共产党治国理政的故事,让世界了解新时代中国和中国共产党。

高金萍谈到,讲好百年大党故事,要加强人类命运共同体的对外传播,将中国共产党的全球治理方案传向世界。加强宣传重大事件中普通党员的奋斗故事,如“一带一路”建设、精准扶贫和乡村振兴、新冠肺炎疫情防控中涌现出的优秀党员先进事迹等。推进中国共产党故事讲述的常态化,有计划、有步骤地与海外媒体合作,向全球民众宣传改革开放以来在国家建设、社会发展中发挥先锋作用的新闻报道、影视艺术作品等。

王灿发表示,从宏观方面,要进一步加大国际传播的力量,构建完善的国际传播体系,重视融媒体建设,创新传播形式和手法,讲好中国共产党的故事。从微观方面,要重视宣传新时代中国共产党感人事迹,突出共产党为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的初心和使命,通过点滴事迹,彰显共产党人的博大情怀。

范大祺认为,应向国际社会表明,中国共产党团结带领全国各族人民进行革命、建设、改革取得的成果,确立了在历史和人民选择中形成的领导地位。正是由于中国共产党发挥历史的主动性和创造性,清醒认识世情、国情、党情的变和不变,坚持真理,积累经验,才不断有所发现、有所创造。应向国际社会表明,中国共产党是为中国人民谋幸福的政党,也是为人类进步事业而奋斗的政党。中国共产党珍爱世界和平,维护国际公平正义,中国共产党领导下的中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。