◇马文佳

生态治理是我国生态文明建设的一个重要维度，也是超越西方现代工业文明的重要实践手段。与此同时，生态治理又有着自身的复杂性和特殊性：一方面，其指向自然生态这样一个具有超越性的存在；另一方面，生态环境问题还是一个全球性问题，需要全人类共同面对。因此，生态治理既要突破工业文明背景下传统的社会治理逻辑，又要能够在当代世界多元文化背景下获得更大范围的认可。就此而言，生态治理或可从价值关怀与伦理反思中获得其实践的合法性。正如习近平主席在联合国生物多样性峰会上的讲话中提出的，生态兴则文明兴。我们要站在对人类文明负责的高度，尊重自然、顺应自然、保护自然，探索人与自然和谐共生之路，促进经济发展与生态保护协调统一，共建繁荣、清洁、美丽的世界”。

中国智慧

为生态治理提供多元价值支撑

生态治理指向生态文明。从具体的实践层面来看，它不仅是在传统的治理实践中加入一个生态的维度，更是要打破原有的治理结构，构建新的发展模式，实现新的发展目标。这也就意味着现代西方工业文明的价值判断标准已然不足以用来衡量和指导生态治理。因此，我们需要从人类文明的整个历史发展中去重思价值，以找到适应生态治理的新的价值系统。对此，中华民族拥有在5000多年历史演进中形成的灿烂文明，能够为新的价值系统贡献中国智慧。