中国文艺门类众多，表现形式多样，在国际传播过程中旨在促进沟通、加强理解和方便接受这三个维度。因此，围绕这三个维度需要从认知、态度和行为这三个方面的逻辑构建作为其切入点。

中国文艺国际传播的战略

首先，确立中国文艺的文化自信。坚持中国文艺所表达的内容以及自身所独有的形式的主体性至关重要。也就是说，中国文艺的文化自信内涵不仅在内容上的中国化，而且还有形式上的中国化。离开这个基本准则，就不是中国文艺，更谈不上对外传播以及被接受这样的一个基本事实。因此，需要把中国文艺作为一个整体来理解。

 在《数字文化工业视阈中中国文化的世界认同与接受——以中国网络类型文学国际传播为例》（《出版参考》2024年第6期）一文中，我们认为“中国传统文化在网络类型文学中的‘奇观化’堪为一绝。以晋江文学城800多部签约东南亚的作品为例，《仙侠奇缘之花千骨》《落花时节又逢君》《飘洋过海中国船》《知否？知否？应是绿肥红瘦》《若你爱我如初》《春风十里，不如你》《花重锦官城》《原路看斜阳》《他站在时光深处》《我的世界坠入爱河》《教我如何不想他》《曾是年少时》等，在这些充满想象的名字背后，其实都是千百年来中国诗文传统的折射”。