第A06版:A06
本版标题
  • “音乐+科技”赋能新文科发展

  • ︽格萨尔︾说唱与唐卡的语图互涉

  • 推进“新艺科”学科体系创新实践

  • ︽格萨尔︾说唱与唐卡的语图互涉

· ·

︽格萨尔︾说唱与唐卡的语图互涉

◇王彦  冯文开

《格萨尔》是关于英雄格萨尔一生业绩的宏大史诗叙事,描述了格萨尔投身下界、赛马称王、降伏妖魔、抑强扶弱、安置三界以及完成人间使命返回天国的英雄故事。《格萨尔》唐卡是以格萨尔故事为题材的绘画艺术形式,作为一种视觉形象文本,直接或间接地再现了与之相关的格萨尔故事,并与其传统内涵构成交互指涉的关系,具有提示、仪式、再现等多重诗学功能。

唐卡增强说唱的

感染力

唐卡是说唱艺人说唱《格萨尔》史诗时的重要道具,是藏族传统文化中一种独具特色的绘画艺术形式。《格萨尔》说唱艺人看着唐卡说唱格萨尔故事,语言与唐卡互为对象,共存于特定的史诗说唱传统里。

青海玉树、西藏昌都等地的艺人在说唱时,往往挂上一幅《格萨尔》唐卡,或手中拿着一支饰有彩色绸布条的箭,一边指画,一边说唱。任乃强曾在喇嘛寺耳闻目睹《格萨尔》说唱艺人指着格萨尔壁画说唱史诗,“津津然不忍自辍”。说唱艺人雪图旺波·布拉俄吾詹堆常携带着“天神开会派神子下凡”“英雄赛马”“降伏魔王”“霍岭大战黄河岸”“天母降寓言”“射大鹏”等诸多与格萨尔故事内容相关的唐卡,在说唱史诗时将这些唐卡悬挂在现场,说唱到哪一部就用一支系有哈达的箭指着画有这一部分内容的唐卡。唐卡与格萨尔的说唱共同确定了史诗说唱的场域,相得益彰。