第A07版:A07
本版标题
  • 西语译本推动《文心雕龙》海外传播

  • 法国多头并举发展文旅产业

  • 艺术设计助力提升汉字国际影响力

  • 艺术设计助力提升汉字国际影响力

  • 西语译本推动《文心雕龙》海外传播

· ·

法国多头并举发展文旅产业

◇李颖

作为欧洲文明的重要发源地之一,法国历史积淀深厚,文化艺术繁荣,旅游资源丰富。文化产业和旅游产业在法国经济中居于重要地位,其产值占法国国内生产总值的比重超过10%,是法国的重要支柱性产业,对法国的国际竞争力和影响力具有重要影响,因而法国政府非常重视发展文化产业和旅游产业。

建立管理和

资金保障体系

法国的文化产业和旅游产业联系紧密,为了促进这两个产业的发展,保证其机构设置、职责分工、运行机制等设计科学合理,法国各类公私立机构采取了多种措施。

首先,设置体系庞大、分工明确的文化和旅游活动管理机构。在法国,文化产业和旅游产业是典型的政府主导型产业,主要由主管经济、文化和外交事务的部门交叉管理。经济管理部门主要负责相关人才培养、各类标准制定和假日管理。文化管理部门主要负责文化的传播、保护与相关政策制定。外交事务管理部门则负责海外营销。此外,法国还成立了相应的政策执行机构,如旅游发展署等,专门负责推动文化产业和旅游产业发展,在海外营销法国旅游项目,协调处理与假期设置、法国人的度假活动相关的旅游事务等。法国还成立了海外文旅宣传组织机构,通过开展多种形式的文化和旅游活动促进法国文化的对外传播以及与其他国家和地区的文化交流。当然其中还包含了法国的78个公共文化部门、18个地区性文化事务机构和21个公共服务机构提供的支持。