第A05版:A05
本版标题
  • 博物志与贩奴史:
    《不归路之门》中的非洲书写

  • 杜拉斯镜头下的巴黎:想象的地标

  • 巴黎﹃布波族﹄的远方之家

  • 博物志与贩奴史:
    《不归路之门》中的非洲书写

· ·

博物志与贩奴史:
《不归路之门》中的非洲书写

◇高方

在当代法国文学创作中,非洲是个不容忽视的母题。勒克莱齐奥、阿兰·玛邦库、玛丽斯·孔戴等一批具有多元文化背景或流散文化经历的作家在对非洲的地缘书写中植入了对殖民历史、文明关系、人类命运等重要议题的思考,以多元混杂的叙事方式呈现了历史纵深、社会现实中独特的非洲景象。

小说家的非洲故事

与以上提及的三位作家一样,法国、塞内加尔混血作家达维德·迪奥普兼具学者和教师身份,他于法国波城大学执教,非洲既是他研究的关切,也是他书写的对象。迪奥普在小说中善于将人物置于虚构的历史空间,通过书写人物流动和越界的跨文化经历以呈现法国和塞内加尔的复杂历史关系。在2021年国际布克奖获奖作品《灵魂兄弟》中,迪奥普以寓言式的笔调揭示了第一次世界大战期间塞内加尔土著兵的悲惨遭遇。主人公西非故土恬静的自然风光与欧陆战场残虐的堑壕战阵地形成鲜明对比,地理空间的塑造微妙地呈现了人物的心理变化,构成叙事的驱动力量。